Lista de Usuarios etiquetados

Resultados 1 al 8 de 8

Tema: ¿En qué idioma prefieres jugar?

  1. #1
    「REMEMBER THE URGE」 Yveltal/Admin Avatar de Desensitized
    Ingreso
    21-05-2013
    Género
    Hombre
    Ubicación
    Jingletown, AI.
    Mensajes
    322
    Entradas de Blog
    7
    Mencionado
    188 Mensaje(s)
    Etiquetado
    3 Tema(s)

    ¿En qué idioma prefieres jugar?

    Las ediciones X e Y nos han traído una novedad: Que se puede jugar en el idioma que prefieras desde el principio de la aventura. Eso me recordó a las anteriores ediciones, donde muchas veces sólo teníamos una opción para elegir, así que traigo este tópico :3

    ¿En qué idioma prefieren jugar a Pokémon?

    En mi caso, prefiero el inglés. Es el idioma con el empecé a jugar, y fue un juego con el que mejoré mucho el idioma, así que ésta edición seguí la tradición x3. Hace un año y medio más o menos, cuando empecé a estudiar francés, intenté jugar Ruby, pero no pasé del primer pueblo xD, pero ahora me gustaría poder jugarlo en francés para terminar de ambientar Kalos jaja

    ¿Y ustedes :3?

    [Hacia el mismo Cielo|C&C|Merci, mon coeur |Althos Powah!]

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    Sing with me a song of silence and blood
    The rain falls, but can't wash away the mud
    Within my ancient heart dwells madness and pride
    Can no one hear my cry


  2. #2
    Dog Member Egg/Usuario Avatar de Aoshi Shinomori
    Ingreso
    03-09-2013
    Ubicación
    España
    Mensajes
    50
    Mencionado
    4 Mensaje(s)
    Etiquetado
    0 Tema(s)
    Español ya que así es como he jugado siempre a pokémon y tambien porque lo entiendo todo al 100% xD

  3. #3
    Achro for short Egg/Usuario Avatar de Achromatic
    Ingreso
    31-08-2013
    Ubicación
    Vilanova i la Geltrú, BCN, Catalunya, España
    Mensajes
    37
    Entradas de Blog
    3
    Mencionado
    17 Mensaje(s)
    Etiquetado
    0 Tema(s)
    Yo juego en español por comodidad de entenderlo todo sin problemas ni tener que pensar en la traducción mientras juego, pero me gustaría elegir el inglés en una partida nueva porque estoy bastante familiarizado con el competitivo y los ataques y objetos en inglés, además de que algunas traducciones me gustan más :3

  4. #4
    Entrenador Pokémon ^^ Virizion/Mod Avatar de Trainer Danot
    Ingreso
    22-07-2013
    Género
    Hombre
    Ubicación
    España =)
    Mensajes
    225
    Entradas de Blog
    3
    Mencionado
    174 Mensaje(s)
    Etiquetado
    1 Tema(s)
    Inglés, precisamente por la misma razón que Des. Aunque he de admitir que las traducciones en español mejoraron mucho a partir de la quinta generación (lo que ayuda traducir directamente del japonés, supongo owó)

    ... Sin embargo, si algún día me animo a jugar otra partida (en otro cartucho o descargada), quizá la ponga en alemán o japonés, que son dos idiomas que tengo en la mira de aprender ^^
    <div style=text-align: center;><img src=http://imageshack.us/photo/my-images/849/6atw.png border=0 alt= /></div>

  5. #5
    Back to the arenas ~ Latios/Gmod Avatar de Sakura Okino
    Ingreso
    22-07-2013
    Género
    Mujer
    Ubicación
    España
    Mensajes
    246
    Entradas de Blog
    1
    Mencionado
    195 Mensaje(s)
    Etiquetado
    0 Tema(s)
    Al parecer voy a ser la única persona que haya respondido hasta el momento y que prefiera jugar en un idioma distinto a aquél con el que empezó a jugar. Os explico brevemente mi historia:

    Por ser de España, mi primer juego (que fue la Edición Amarilla) estuvo en español. Yo tenía 8 años en esa época, una obsesión con Pikachu, y casi nulos conocimientos de inglés :3. No me había pasado siquiera por la mente jugar Pokémon en otro idioma, y me encariñé bastante de todo lo que aprendí del juego, como un niño tiende a encariñarse de un mundo que le fascina. Recuerdo que cuando iban a salir las Oro y Plata en España llegó a mis oídos el caso de un chico que había encontrado una Silver Version de importación en un comercio, y tener Pokémon en inglés me pareció de lo más ajeno e inconveniente, pues todavía no conocía apenas el idioma. Me moría de ganas de tener la Plata, pero tenía que ser en español, estaba claro para mí. Pasaron los años y llegué a comprar la Zafiro, tarde, por cuestiones de la época; creo que la Tercera Generación llevaba ya casi un año en el mercado, y de nuevo, ni siquiera me planteé poder jugarla en un idioma distinto a aquél en el que me la dieran en la tienda, ¿para qué, si era todo lo que conocía?

    Alrededor de esa época mi vida también dio muchos cambios. Entre otras cosas, empecé a interesarme por las comunidades de Pokémon online, las cuales fueron solo el principio de lejanos y retorcidos viajes por internet (?), que me llevaron a conocer a gente de todo el mundo y a tener una visión mucho más global de todo. También llegó el juego en simulador, que estaba en inglés; y la inmersión me hizo relacionar el idioma a esos ambientes, que adoraba, y a la gente que conocí gracias a ellos y que era de otros países, a la que todavía adoraba más. Incluso algunos de mi propio país que preferían el inglés. En esa época conocía el idioma mucho mejor y tanto Pokémon como internet mismo me hicieron mejorar como la espuma, y es que, además de esto, hubo otras razones que me hicieron apreciar el idioma como algo muy propio y cercano, convirtiéndolo quizá en mi idioma favorito.

    Con la salida de la Cuarta Generación, un buen día decidí (casi arrebatadamente) que quería jugar a Pokémon en el mismo idioma que compartía con toda esa gente, atreverme con él ya que todavía no lo dominaba del todo, y disfrutar de la ventaja añadida de tener el juego unos buenos meses antes. Entonces les pedí a unas personas (una de ellas está aquí y lo recordará :3) si podían comprarme el Diamond en Sudamérica y mandármelo por correo, y así fue. Al principio tuve alguna dificultad para seguir el juego con relajación y llegué a arrepentirme un par de veces, pero fue toda una aventura; la transición siguió dándose, y superada la primera barrera ya dejó de ser molestia.

    Me encariñé tanto a jugar Pokémon en inglés que desde entonces lo he hecho así, y actualmente tengo el inglés tan por mano que ni me doy cuenta de si estoy leyendo en éste o en español, de modo que la comodidad también es máxima. Y a pesar de los inicios, he asociado tanto Pokémon con inglés que jugar en español se me haría muy raro x3U. Así que, por el momento, no concibo jugar una partida principal en otro idioma ^^

    Then again... con la llegada de la Quinta Generación, descargué un ROM de la Black en japonés mucho antes de que llegase a América; y aunque en esa época mis conocimientos del idioma eran casi nulos, los nombres de los Pokémon me los aprendí entonces, motivo por el cual me salen los de quinta usualmente en japonés. Algún día me gustaría jugar alguna partida secundaria en este idioma con tal de practicarlo y seguir aprendiendo, y quizá todavía no he conocido a muchos japoneses online, pero a saber qué puede pasar... (?) Cielos. Acabo de darme cuenta de que mi historia al respecto es una historia de terror. Auxilio.



    Time to rise hopes and dreams... - まわる世界はつづく 未来くるり

  6. #6
    sandslash 20% cooler Virizion/Mod
    Ingreso
    14-06-2013
    Ubicación
    Santiago, Chile, Chile
    Mensajes
    404
    Entradas de Blog
    6
    Mencionado
    77 Mensaje(s)
    Etiquetado
    1 Tema(s)
    mi historia, no es para nada tan emosionante como la de mi mami @Sakura Okino xd

    En mi caso, he jugado una que otra oportunidad al juego en español, pero esto habrá sido porque me lo topé en emulador xd.

    y en japonés, sólo una vez, al ruby (o era saphiro) cuando recién habían salido, o más bien los emuladores de gameboy advance estuvieron cercanos a mi xd.

    Pero ya, una vez tuve el juego en consola (gameboy advance) siempre los he jugado en inglés :P

  7. #7
    Junior Member
    Ingreso
    29-06-2016
    Género
    Hombre
    Mensajes
    3
    Entradas de Blog
    2
    Mencionado
    1 Mensaje(s)
    Etiquetado
    0 Tema(s)
    De preferencia el español, ya que no entiendo mucho el ingles.
    Ricardo Suarez Caballero
    Director Formativo en IIEMD.com - Marketing Digital

  8. #8
    My road goes on forever Virizion/Mod Avatar de Muerte_Rigurosa
    Ingreso
    17-06-2013
    Género
    Hombre
    Ubicación
    Salto, Uruguay
    Mensajes
    265
    Entradas de Blog
    22
    Mencionado
    150 Mensaje(s)
    Etiquetado
    1 Tema(s)
    Siempre los he jugado en Español solo por comodidad, porque los nombres en la versión en inglés opino que están mucho más cool xD (no me acostumbro a que Steven sea Máximo, o Wallace sea Plubio, o Cynthia sea Cintia...ok no...ese no xD)...debería conseguir alguno de los juegos en inglés, solo por eso de los nombres...aunque siendo que este año retomé ingles y no me va muy bien, también en éso ayudaría XDDD
    Después en los primeros acercamientos al juego me acuerdo que tuve que jugar al pokemon verde en japones...pero no entendía nada...no sabía lo que estaba haciendo xDDD (?), por suerte gracias a éso terminé conociendo pokemon zafiro y de ahí el resto xDDD


    Saludos


    CdZLSdO / PKAR / OSs y Drabbles / Galería

    "it's easy to condemn without looking in the mirror, behind the scenes opens reality! "

    "De la Ilusión me conduzco a la Verdad, de la Oscuridad me conduzco a la Luz, de la Muerte me conduzco a la Inmortalidad"

Información del Tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 2 usuario(s) viendo este tema. (0 miembros y 2 invitados)

Temas similares

  1. Música ¿Qué estás escuchando?
    Por Zuko en el foro Ciudad Santalune
    Respuestas: 336
    Último Mensaje: 26-05-2019, 08:49 PM
  2. Gastronomía ¿Qué es lo último que has comido?
    Por Muerte_Rigurosa en el foro Plaza Amistad
    Respuestas: 44
    Último Mensaje: 25-11-2014, 06:01 AM
  3. Discusión ¿Qué prefieres: Pixel Art o Diseño Gráfico?
    Por Zuko en el foro Ciudad Sunyshore
    Respuestas: 7
    Último Mensaje: 11-09-2013, 11:04 AM
  4. Acertijos del Casino - Cómo jugar
    Por Sakura Okino en el foro Casino de Ciudad Goldenrod
    Respuestas: 0
    Último Mensaje: 05-09-2013, 07:39 PM

Bookmarks

Permisos de Publicación

  • No puedes publicar nuevos temas
  • No puedes publicar respuestas
  • No puedes publicar adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •